Zur Reparatur von kleineren Schäden am Fahrzeug, wie etwa leichte Kratzer oder leichte bis mittlere Lackschäden, welche z.B. bei Parkmanövern an der Karosserie und Stoßfängern entstanden sind, oder etwa bei oberflächlichen Felgenschäden ist unser Lack-Smart-Repair-System ein geeigneter Weg zur Instandsetzung. Oft können solche Schäden im Smart Repair-Verfahren punktuell behoben werden, ohne dass das ganze Fahrzeugteil behandelt und/oder ausgebaut werden muss. Das spart Zeit- & Materialaufwand und stellt in vielen Fällen eine kostengünstige Alternative zu herkömmlichen Instandsetzungsverfahren dar.
To repair minor damage to the vehicle, such as light scratches or light to medium damage to the paintwork, which occurred on the body and bumpers during parking maneuvers, or superficial damage to the rims, our paint smart repair system is a suitable method of repair. Such damage can often be repaired selectively using the smart repair process without the entire vehicle part having to be treated and/or removed. This saves time and materials and in many cases represents a cost-effective alternative to conventional repair procedures.
Gleiches gilt für Kleinschäden an Polstern, Lederteilen oder am Teppich im Fahrzeuginnenraum. Nicht jeder Schaden macht es erforderlich, dass ganze Bauteile repariert oder ersetzt werden müssen.
The same applies to minor damage to upholstery, leather parts or the carpet in the vehicle interior. Not all damage requires entire components to be repaired or replaced.
Ein weiteres Handlungsfeld ist die sanfte Rückverformung von Dellen an Karosseriebauteilen, ohne dass anschließend aufwendige Lackierarbeiten durchgeführt werden müssen. Diese Verfahrensweise wird auch von Versicherungen bei Hagelschäden akzeptiert und vergütet.
Another area of action is the gentle reshaping of dents on body components without the need for complex painting work. This procedure is also accepted and reimbursed by insurance companies in the event of hail damage.
Ob eine "lokale Behandlung" möglich ist, bewerten unsere Serviceberater individuell in Abhängigkeit vom Umfang der jeweiligen Beschädigung. Gerne nehmen sie Ihr Fahrzeug in Augenschein und beraten Sie über die zur Verfügung stehenden Instandsetzungsmöglichkeiten. Und dies in den meisten Fällen zum günstigen Festpreis.
Our service advisors assess individually whether “local treatment” is possible, depending on the extent of the damage. They will be happy to inspect your vehicle and advise you about the repair options available. And in most cases this comes at a reasonable fixed price.
Sollte eine größere Reparatur erforderlich sein, können wir diese selbstverständlich ebenso für Sie durchführen.
If a major repair is necessary, we can of course also carry out this for you.
Felder mit einem * sind Pflichtfelder und müssen ausgefüllt werden.
Fields with a * are mandatory and must be filled out.